[Fantasy] 4ª partida de la campaña de Mordheim

Juego/Game: Mordheim

Temática/theme: Fantasía Medieval/Medieval Fantasy

Escala/scale: 28mm

Fecha/Date: 09/08/2016

Jugadores/players:

Banda No muertos/Undead Band: Alberto

Band Mercenarios Reikland/Mercenaries Reikland Band: Burt

Lugar/Place: El Local.

La cuarta partida de la campaña de Mordheim.

Para la cuarta partida, me ha tocado luchar con los No Muertos de Alberto.

La partida se basa en el escenario 3, en la que debemos buscar 4 trozos de piedra bruja que hay entre las ruinas de un sector de la ciudad.

The fourth game of Mordheim campaign.

For the fourth game, I have had to fight the Undead Alberto.

The game is based on stage 3, we find 4 pieces of warpstone there among the ruins of a sector of the city.

Las piedras bruja se colocan con marcadores, según se indica en el manual.

The witch stones are placed with markers, as indicated in the manual.

Los No Muertos son los primeros en aparecer en busca de las piedras bruja.

Undead are the first to appear in search of the witch stones.

Y mis muchachos se colocan con la disposición de avanzar y no dejar que el enemigo tome las deseadas piedras.

Los despliego en tres grupos. Por un lado el Capitán Kelly, el recluta Pelón y un Halconero (uno de mis arqueros), que intentará flanquear por mi derecha.

And my boys stand with the readiness to move forward and not let the enemy take the 

desired stones.

The unfold into three groups . On the one hand Captain Kelly, the recruit Pelon and one 

Halconero (one of my archers), who will try to outflank my right.

En solitario coloco a Brend, a modo de Sniper del grupo.

I place alone Brend, as a group Sniper.

Y el grupo capitaneado por Lambert, con el guerreo con dos armas, el espadachín y el segundo Halconero, que irá directo a las piedras brujas del centro del sector en ruinas.

And the group led by Lambert , the warrior with two arms, swordsman and the second Halconero , who will go straight to center witches stones in ruins sector.

Pero los No Muertos se mueven muy rápido y la vampiresa que los lidera, se hace con la primera piedra bruja. El resto de su grupo, avanzando por mi flanco izquierdo, intentan no ponerse a tiro de mi certero Brend.

But the Undead move very fast and the vamp that leads, is the first warpstone. The rest of his group, coming from my left flank, trying not to get a shot of my clever Brend.  

Mientras un nutrido grupo avanza por el centro para coger las dos piedras bruja del centro del tablero.

While a large group advances by the center to catch the two witch stones from the 

center of the board.

Y su tercer grupo, toma la casa que contiene otra piedra bruja.

And the third group, take the house containing another warpstone.

Por mi parte, en vista del rápido avance de los No Muertos, opto por poner de cebo al espadachín, para evitar que tomen corriendo la tercera piedra bruja, y distraerlos un poco antes de que lleguen sus compañeros.

For my part, in view of the rapid progress of the Undead , I choose to put bait the 

swordsman , to avoid running take the third warpstone , and distract them a little before 

they reach their peers.

Mientras el grupo de Lambert se acerca a los dos trozos que quedan en disputa.

While the group Lambert approaches the two pieces that remain in dispute.

El capitán avanza por mi flanco derecho en pos del trozo de piedra bruja del centro del campo de batalla, más para atraer a los No Muertos que otra cosa; son dos héroes juntos avanzando a la brava.

The captain moves on my right flank towards the piece of warpstone the center of the 

battlefield , to attract more undead than anything else ; are two heroes together 

advancing to the brave.

Pero su Halconero se ha colocado en una posición elevada, para proteger su avance.

But his Halconero has been placed in an elevated position to protect their advance.

Los No Muertos, en vista del despliegue de mis arqueros, prefieren avanzar de cobertura en cobertura.

The Undead, in view of the deployment of my archers prefer advance of coverage in 

coverage.

La Vampiresa, ya con una piedra bruja en su poder, decide apoyar el avance de sus No Muertos, pero con el desprecio hacia su contrincante, sabiendo que puede soportar dos heridas.

The Vamp, and with a witch stone in his possession, decides to support the advancement of their Undead, but contempt for his opponent, knowing that it can support two wounds.

Mientras, mis arqueros ya empiezan a frenar el avance de los No Muertos.

Meanwhile, my archers are beginning to slow the progression of the Undead.

El mago nigromante de los No Muertos, consigue encontrar la segunda piedra Bruja.

The necromancer wizard of the Undead, manages to find the second stone Witch.

Y Lambert consigue nuestra primera piedra bruja.

And Lambert gets our first warpstone . 

Ahora, con Lambert y su arco, tengo a tres arqueros en altura, disparando a todo el que intente acercarse a la cuarta piedra bruja, la que será más disputada.

Now, with Lambert and his bow, I have three archers in height, shooting at anyone who tries to approach the fourth warpstone, which will be contested.

Mi Capitán y su compañero recluta, se acercan al objetivo.

My Captain and his fellow recruits, approach the target.

Pero los No Muertos les cortan el paso, eliminando a Pelón, el recluta. Pero la distracción a surtido efecto, ya que Kill Dog, consigue alcanzar, de forma un tanto precaria, la piedra bruja.

But the Undead them off at the pass, eliminating Pelon, the recruit. But the distraction 

worked, since Kill Dog, able to reach, in a somewhat precarious warpstone.

Por otro lado, Los No Muertos intentan atacar a los muchachos, desde todos los lados posibles.

On the other hand, Undead attempt to attack the boys, from all possible sides.

El espadachín frena a todos los enemigos que llegan por ese lado, sin inmutarse. Y Brend hace lo que tiene que hacer, eliminar a la vampiresa y a otro de los No Muertos, con su habilidad de Tiro Rápido.

El desprecio y la confianza de la vampiresa por resistir dos heridas, no le ha servido de mucho frente a un disparo crítico de Brend.

The swordsman slows all enemies coming that way, undeterred. And Brend does what 

he has to do, eliminate the vampire and another of the Undead, your Rapid Fire ability. 

Contempt and confidence to resist vampiresa two wounds, has not done much before a critical shot Brend.

Y mis arqueros, siguen acertando casi todo, ya que en alto, es la ventaja.

And my archers , continue hitting almost everything, as high , is the advantage.

En vista que el mago de los No Muertos se oculta a la vista de mis Halconeros, uno de ellos decide bajar de su atalaya y va en pos de su encuentro.

Por cierto, hemos tenido mucha suerte, ya que el mago nigromante no ha conseguido lanzar ninguno de sus hechizos.

Given that the magician of the Undead is hidden from the sight of my Falconers, one of 

them decides to lose his watchtower and goes after their meeting.

By the way, we have been very lucky because the necromancer wizard has not managed 

to launch any of his spells.

Los No Muertos, enfadados por la pérdida de su capitana, lanzan todo lo que tienen en ese lado contra el espadachín. Pero este para todos los ataques y elimina enemigos.

The Undead, angered by the loss of their captain, throw everything they have on that side against the swordsman. But this for all attacks and eliminates enemies.

La piedra bruja que llevaba la vampiresa, queda en el suelo de la calle.

Mientras, el segundo Halconero es atacado por dos No Muertos. Aun así, defendiéndose con una simple daga, no consiguen eliminarlo.

Warpstone wearing the vampire, she is on the floor of the street.

Meanwhile, the second Falconer is attacked by two Undead. Still, defending himself with 

a simple dagger, fail to remove it.

Kill Dog también recibe la misma medicina que sus compañeros.

Kill Dog also receive the same medicine as their peers.

Y el Capitán Kelly, no se libra tampoco.

And Captain Kelly, is not spared either

El Capitan Kelly es eliminado.

Captain Kelly is eliminated.

Kill Dog es eliminado.

Kill Dog is eliminated.

El Halconero Elliot, se deshace de uno de los atacantes, y sólo con la daga. Y el espadachín Celler, sigue haciendo lo que hace rato ha estado haciendo, eliminar oponentes.

The Halconero Elliot, gets rid of one of the attackers, and only with the dagger. And the 

swordsman Celler, keep doing what you 've been doing while, eliminate opponents.

En mi turno, aun perdiendo el 25% de mis unidades, consugo quedarme y seguir luchando. Celler se quita de en medio al oponente que le queda, pero Eliot es derribado y lo tiene difícil. Mientras, Lambert deja en fuera de juego al No Muerto que ha cogido la piedra bruja en disputa, por lo que vuelve a estar dando tumbos sobre el suelo del edificio en ruinas.

In my turn , even losing 25% of my units , I consugo stay and keep fighting. Celler is out of the way to the opponent 's left , but Eliot is shot down and is difficult. 

Meanwhile, Lambert offside leaves the Undead that has caught warpstone in dispute , so 

be lurching back on the floor of the ruined building.

En mi último combate consigo hacerle su cuarta baja, por lo que los No Muertos tienen que chequear, pero no consiguen pasar el chequeo de moral, por lo que abandonan con una única piedra bruja, igual que yo.

Al final he conseguido ganar mi primera partida, con un oponente muy complicado, ya que la mayoría de sus No Muertos tenián dos o tres ataques por turno.

Gracias a ello he conseguido mucha experiencia, en especial Brend, con varios muertos a sus espaldas, y al final tres piedras bruja, que con el dinero que me quedaba, he conseguido un heroe recluta nuevo, un  secuaz ballestero (el anterior murio hace un par de partidas, creo) y he conseguido una ballesta de repetición para Brend, Hp 5 y 2 heridas. Ahora Brend es mi héroe con más experiencia y habilidades del grupo.

Y Brend donde pone el ojo, ahora pondra cuatro birotes.

In my last fight him make his fourth floor, so the Undead have to check, but can not pass the morale check, so they leave with a single witch, like me stone.

In the end I managed to win my first game, with a very tough opponent, as most of the Undead had two or three attacks per turn.

Thanks to this I have gained a lot of experience, especially Brend, with several dead 

behind them, and finally three witch stones, with the money I had, I've got a recruit new 

hero, an archer henchman (the former died makes a couple of games, I think) and I 've 

got a repeating crossbow for Brend, Hp 5 and 2 wounds. Brend is my hero now with more 

experience and skills of the group.

And Brend where it says the eye , will now put four arrows .

Saludos.

Burt.